Proverbes détournés - commentaires